terça-feira, 23 de novembro de 2010

fotos interessantes


Gabinete do Prefeito de Guarani das Missões

Recebimento da Bandeira Sueca no Gabinete do Prefeito

Familia Calsted



Minas de Kiruma Suecia

Minas de Kiruma - Suecia

Minas de Kiruma Suecia

Cartão Postal

Residencia do Pastor Eric Jansson - Brasil





Erik Jansson em Guarani com Firmino A. Persson













Familia Jansson


Consul Andersson e Bertil Bolivar Nilsson




Firmino Alexandre Persson e Maria Ulrica Andersson Persson

José Person e Ester Elvira Andersson Persson

Casa da BRASPOL - Brasil Polonia

Casa de Pedra - Esquina Ipiranga

Casa dos Nordicos - Oberá - Missiones - Argentina

Casa Polonesa - Guarani das Missões

Casa sem pregos (Polonesa) Guarani das Missões


Visita Consul Sueco Leonardo E. Andersson, Inaguração Igreja Luterana
Guarani das Missões







Visita Embaixadora da Suecia a Porto Lucena






Flodell e Flavia Nilsson Mundstok


Igreja Evangelica de Guarani das Missões

Folclore Polones

Memorial dos Suecos - Oberá - Argentina

Vila Svea - Oberá - Argentina


Lançamento historico de Helena Nilsson Mundstock

Mastro de maio, Praça João Paulo II, Guarani das Missões


Pastor Batista, Gregor e Marie Alert

Perau dos Suecos









Visita em abril 2010

segunda-feira, 22 de novembro de 2010

10ª POLFEST INTERNACIONAL DE 26 A 29.05.2011, JUNTAMENTE COM OS SUECOS

                                                               Materia Jornal 12.11.2010
Comissão Central (e) Lucimar Wastowski (Tesoureiro), Moises Marczewski (Presidente), Julinho Minetto, (Vice da etnia Polonesa) e Vilmar Person (Vice da etnia Sueca) 

sexta-feira, 5 de novembro de 2010

Visita Embaixadora da Suecia Dra Annika Markowicz (materia jornal) 23.08.2008

VISITA DA EMBAIXADORA DA SUECIA ANNIKA MARKOVIC DEIXA DESCENDENTES FELIZES E AGRADECIDOS




Em visita oficial ao Estado do Rio Grande do Sul, a Embaixadora da Suécia no Brasil, Annika Markovic e o esposo Drasko, visitaram a região das Missões, acompanhados do Cônsul sueco da Província de Missiones Argentina Leonardo Ernesto Andersson e de Estocolmo – Suécia Dr. Sven Arne Flodell, Vilmar Person, Mario D. Persson e também do Prefeito Antonio Gonsiorkiewicz e a Primeira Dama Dona Eulália Luiza.

Andersson e Flodell são grandes incentivadores da Etnia sueca tanto na Argentina como no Brasil. Flodell tem publicado livros com a história da imigração desde a Suécia até o Brasil e suas reimigrações via Buenos Aires, na língua sueca, Espanhola, e também com tradução para a portuguêsa.

Em Guarani das Missões, em sua extensa agenda, recebeu homenagens do Poder Executivo através do Prefeito Antonio Gonsiorkiewicz, Secretários e servidores. No Legislativo, representando a Mesa Diretora, participaram os vereadores Teófilo Szimanski, Leandro I. Wastowski e Paulo Tomaz Marmilicz, com apoio dos servidores da Casa do Povo.

Os descendentes de Guarani das Missões e do Estado, viram com alegria esta visita, haja visto ai, o intercambio de informações e cordialidade entre a Embaixada e o Município de Guarani das Missões. Certamente “abriu-se uma porta”, para outras atividades com estes.

Hoje somos considerados amigos de Missiones, (www.amigosdem.se) e temos a indicação para um consulado no Rio Grande do Sul.

Resta agradecer a todos, principalmente ao Poder Executivo pelo apoio e logística para que tudo acontecesse com perfeição e também agradecer este reconhecimento aos suecos pela comunidade Guaraniense, Regional e Estadual, e aos que não puderam participar deste evento, por uma ou outra razão, estendemos a todos, indistintamente, nossa admiração e respeito e todas as homenagens a nós prestadas.



VILMAR PERSON

FOTOS

                                    Casamento Carlos Edwino Persson x Joana Ladislava Boszko
                         Encontro Suecos em 1970 (E) Sven Arne Flodell e Gunvor Flodell (Guarani das Missões)

                                        Encontro Suecos em Guarani das Missões, 1970 (E) na frente, Sven, Gunvor, Ada Eugenia Kalsted Nilsson, Carolina Lindstöm, Margarida (Donovan) Johnssson, Eli Selfstrom, Loti, Edgar Artur Andersson, Pastor. (e) atras 1ª coluna, Edith Aina Persson, Margarida Lamberg, Tereza (Persson) Beckmann, Maria Ulrica Andersson Persson, Roberto Jorge Beckmann. (e) ultima fila, Ewaldo Harold Persson, Iriovaldo Lindstrom de Miranda, Imar Hugo Nilsson, Alfredo Hein (Roos), Carlos Edwino Persson
                                                         Ponte sobre o Rio Comandai 1904
                                                                   Familia Persson
Familia Persson, ao centro Johanna Fredrika Persson (matriarca)

PEQUENO HISTORICO

                        Do primeiro livro, “Suecos En la Selva”, de Evald Guillhermo Olsson, em espanhol, foi o ponto de partida para seguirmos as buscas de dados sobre os suecos em Guarani das Missões, uma vez que aqui só ficou os resquícios da historia. Interessante ressaltar que o pivô de tudo é a Colônia Guarany que no fundo foi um “corredor de imigrantes” e re-imigrantes se é que assim pode se dizer, como mais tarde fomos descobrir no Livro publicado pelo Estado do Rio Grande do Sul “Povoadores da Colônia Guarani 1891-1922, que aqui aportaram nada menos que 21.144 imigrantes, de quinze grupos de expressões étnicas, sendo uma das mais ricas misturas demográfica do sul do Brasil”, restando alguns poucos em Guarani das Missões.

                       Trabalhar em cima destes dados e trocar informações com outros interessados como Igreja Batista Independente, que busca dados do Erik Johnsson, o Sr. Antonio Polanczyk que também a anos buscou informações para entender porque Guarani não se desenvolveu adequadamente como as outras colônias do Estado, não deixa de ser empolgante, horas, dias, semanas, anos de pesquisa. Tenho convicção que o tempo além de mim vai contar mais uma capitulo da historia de Guarani das Missões.  

                    Por outro lado o casal Flodel, na Suecia, certamente pela insistência e o pedido que fizemos no primeiro encontro em Porto Lucena, publicou mais um Livro “Verano Eterno”, e ai sim as portas janelas se abriram na mescla de informações do tripé Brasil, Argentina Suécia. Muitas vezes pensei porque o Flodel levou este material pra Suécia? Hoje, só temos a agradecer penhoradamente a ele por ter resgatado em tempo hábil tudo isso. Caso contrario, com certeza, nossa historia estaria enterrada de uma vez por todas e as gerações futuras jamais saberiam dessa vivencia, a não ser na suposição e imaginação do que aqui aconteceu.
                      Esta mistura de informações só tem uma finalidade, qual seja deixar registrado nos anais da historia de Guarani o que estava escondido em baixo do tapete, somos e continuaremos sendo a Capital Polonesa dos Gaúchos, mas, o algo mais também faz parte deste contesto.
                     Com a intenção de suprir uma lacuna, na história de Guarani das Missões, para que não se perca no tempo os valores étnicos culturais dos imigrantes suecos que vieram a América do Sul, buscando para si e seus filhos um melhor porvir,  um século depois, recuperar dados e datas de nossa historia que estavam escondidos, é muito emocionante e servirão com certeza para contribuir para o conhecimento das gerações futuras.
                         Essa Nova Suécia, com as novas Alemanha, novas polônias, novas urânias, se misturaram e vibraram aos novos ritmos musicais e desfrutaram das festas da flor e da cerveja, participaram das solenes bênçãos da Páscoa que, aos convencionais ovos de chocolate se somam preciosos e reais ovos de galinha, decorados, pães espetacularmente feitos, cucas recobertos de streüssel, e desfrutar da pitanga, do araticum com o mesmo sabor do monte. Estes missioneiros que se emocionam ao cantar o Hino Nacional, e a bandeira verde amarela desfraldada ao fundo de variados verdes e pesadas nuvens.